Superficies cambiantes: interacciones en esquina, II

Calle de la Fé y Plaza de Lavapiés: una esquina por la que camino casi a diario. Los tres cierres de seguridad en las ventanas de lo que hasta hace poco fue la sucursal de un banco lucen impenetrables. Proyectan una ilusión de seguridad, colocando una barrera visible entre una propiedad privada y un afuera. Y, sin embargo, los sólidos cierres de acero son receptivos, convertidos en superficies de escritura y exhibición por writers, activistas y gente que promociona eventos.

photo by @redesycalles of graffiti in Lavapies

Mañana del 20 de junio:  los tags y throws que estaban ahí a Continue reading

Changing Surfaces: Interactions on the Corner, II

Calle de la Fé and Plaza de Lavapiés: a corner I walk by almost every day. The three security screens covering the windows of a recently vacated bank branch look impenetrable. They project an illusion of security, putting up a visible barrier between a private property and an outside. And yet, the solid steel screens are receptive, turned writing and display surfaces by writers, activists and people advertising events.

photo by @redesycalles of graffiti in Lavapies

Morning of June 20th:  the tags and throws that were there by Continue reading